Bonjour à toutes et à tous. Inconnus dans l'hexagone, et pourtant bien présents, les jeux estampillés Simple Series ont fait les joies des magasins du genre Gifi ou des grandes surfaces à l'époque de la suprématie de la Playstation 2 sur le monde du jeu vidéo. Mais... Simple Series, kézako ?




Il s'agit en fait d'une série de jeu à prix budget, souvent faits avec très peu de moyen, et trop souvent casés dans la catégorie des mauvais jeux, parfois à tord. Derrière cette "initiative", se cache l'éditeur D3 Publisher, qui était le développeur japonais de ces jeux à petit prix ; les jeux étaient ensuite développé par divers studios peu connus des joueurs lambda.

 

Il y a eu divers salves de jeux, en fonction du support : les Simple 1500 Series étaient trouvables sur Playstation, les 2000 sur Playstation 2, on en a même vu trainer sur Playstation 3 et 4, sur PS Vita, sur Dreamcast, sur GBA, sur DS, sur 3DS, sur Wii et même sur Wii U. Mais bien souvent, ces titres étant soit des jeux classiques convertis en jeu vidéo (le billard, les échecs, le mahjong... notamment sur la première Playstation), soit des jeux de niches qui ne parlent qu'à un public très réduit au Japon (alors n'en parlons pas à l'international), ce qui fait que presque personne en dehors du pays du Soleil Levant n'en a entendu parler. Et pourtant...

 

Les Simple Series sont arrivés chez nous durant cette période où la Playstation 2 trônait encore fièrement sous votre CRT Panasonic de 85cm de diagonale, et vous ne le saviez même pas ; si ça se trouve, vous en avez même chez vous, dans votre collection, et vous y avez joué... et avez même pris un peu de plaisir de à la faire. Car oui, ces jeux de niches sont arrivés chez nous, mais sans cette appellation, et il y en a eu plus d'un. Ce dossier a pour but de vous faire découvrir tous les titres de la série des Simple 2000 Series (ceux parus sur Playstation 2) qui sont arrivés sur nos étales, avec l'équivalent japonais.

 

Tout d'abord, sachez qu'il y a eu plusieurs versions de la Simple 2000 Series : la standard, portant le nom Simple 2000 Series, la Simple 2000 Honkaku Shiko Series, la Simple 2000 Hello Kitty Series, la Simple 2000 Ultimate et la Simple 2000 2-in-1 Series. Mis à part la Hello Kitty et la 2-in-1, des jeux de chacune des séries sont arrivés en Europe. Les noms ont bien entendu été changé pour coller plus avec le marché occidental, qui ne comprendrait pas les kanjis, ce qui en ferait des titres encore moins vendeurs qu'ils ne le sont déjà. Et, avec le langage in-game (en anglais, on peut trouver des notices dans trois langues ou plus, dont le français) et la jaquette du jeu, ce sont les seules choses qui changent dans le jeu : aucun lissage graphique, aucun ajout, rien !

Mais pourquoi toutes ces séries pour une même consoles? Tout simplement parce que les jeux sont classés ainsi:


  • Simple 2000 Series pour les jeux de gamme budget sans thème particulier, et faits avec un budget de développement très réduit, et successeur de la Simple 1500 Series sur Playstation;
  • Simple 2000 Honkaku Shiko Series essentiellement pour les jeux de société et de plateau;
  • Simple 2000 Hello Kitty pour les jeux à licence Hello Kitty;
  • Simple 2000 Ultimate pour des rééditions, mises à jour et suite de jeux Simples 2000 Series;
  • Simple 2000 2-in-1 pour les compilations de deux jeux de la série déjà sortis.


A noter que les versions japonaises, bien que tous dans la langue des yakuzas, chaque jeu comme par le "The" anglais. Pourquoi ? Sans doute pour qu'on les reconnaisse, en plus du bandeau indiquant de quelle série est issu le jeu. Bien entendu, on ne retrouve pas ces petites attentions chez nous !

 

Et maintenant, voici la liste que vous attendiez. Vous remarquerez que j'ai préféré les noms des jeux japonais avec notre alphabet pour que ça soit plus compréhensible, et pour mieux comprendre le rapprochement avec le titre occidental.

 

Simple 2000 Series :

Volume 2: THE Party GameTitre européen: Forty 4 Party (édité par 505 Gamestreet)


Un party-game, comme son nom l'indique.

Volume 3: THE Bass FishingTitre européen: Bass Master Fishing (édité par Agetec)


Une simulation de pêche.

Volume 5: THE Block Kuzushi HyperTitre européen: Bust-a-Bloc (édité par Midas Interactive)


Un casse-brique en 3D.

Volume 6: THE SnowboardTitre européen: Snowboard Racer 2 (édité par Midas Interactive)


Un jeu de course en snowboard.

Volume 7: THE Boxing ~Real Fist Fight~Titre européen: Boxing Champions (édité par Midas Interactive)


Un jeu de boxe en 3D.

Volume 8: THE TennisTitre européen: Tennis Court Smash (édité par Agetec)


Un jeu de tennis orienté arcade.

Volume 10: THE Table Game SekaihenTitre européen: The Table Game World Compilation - Ultimate Mind Games (édité par Midas Interactive)


Une compilation de 15 jeux de plateau.

Volume 11: THE Offroad BuggyTitre européen: Dirt Track Devils (édité par Midas Interactive)


Un jeu de course avec des véhicules offroad.

Volume 14: THE BilliardTitre européen: Billiards Xciting (édité par Agetec)


Une simulation de billard en 3D.

Volume 16: THE Sniper 2~Akumu no Judan~Titre européen: The Sniper 2 (édité par Midas Interactive)


Un jeu d'action où l'on incarne un tireur sniper.

Volume 18: THE Party SugorokuTitre européen: Twenty 2 Party (édité par 505 Gamestreet)


Un jeu de l'oie en 2D.

Volume 20: THE Dungeon RPG: Shinobu ~Mamono no Sumu Shiro~Titre européen: Eternal Quest (édité par Midas Interactive)


Un action-RPG en 3D vue de dessus.

Volume 23: THE Puzzle Collection 2000-MonTitre européen: Puzzle Maniacs (édité par 505 Gamestreet)


Un puzzle-game avec des puzzles classiques, des jeux de taquin...

Volume 24: THE Bowling HyperTitre européen: Bowling Xciting (édité par Agetec)


Une simulation de bowling.

Volume 26: THE Pinball x3Titre européen: Pinball Fun (édité par 505 Gamestreet)


Trois tables de flipper complètement folles.

Volume 28: THE Bushido ~Tsujigiri Ichidai~Titre européen: Katana Action (édité par 505 Gamestreet)


Un jeu de combat à l'épée en 3D.

Volume 30: THE Street Basket 3 vs 3Titre européen: Basketball Xciting (édité par Agetec)


Un jeu de basket-ball sur des terrains urbains, en équipe de trois contre trois.

Volume 31: THE Chikyu BoeigunTitre européen: Monster Attack (édité par Agetec)


Un jeu que l'on connaît mieux sous le nom de "Earth Defense Force",; il s'agit d'un TPS où il faut sauver la Terre des envahisseurs insectes.

Volume 32: THE SenshaTitre européen: Tank Elite (édité par Agetec)


Un jeu d'action où l'on utilise des chars durant la Seconde Guerre Mondiale.

Volume 33: THE Jet Coaster: Yuenchi wo Tsukuro!Titre européen: Rollercoaster World (édité par Midas Interactive)


Un créateur de montagnes russes.

Volume 35: THE HelicopterTitre européen: Radio Helicopter (édité par 505 Gamestreet)


Un jeu d'hélicoptère télécommandé.

Volume 37: THE Shooting ~Double Shienryu~Titre européen: Steel Dragon EX (édité par Midas Interactive)


Un regroupement de deux shmups: Shienryu (originellement sorti sur système ST-V) et de son remake 3D.

Volume 41: THE VolleyballTitre européen: Volleyball Challenge (édité par 505 Gamestreet)


Un jeu de volleyball orienté arcade.

Volume 42: THE Ishu Kakatuogi: Boxing vs Kick vs Karate, vs Pro Wrest vs Jujutsu vs...Titre européen: World Fighting (édité par 505 Gamestreet)


Un jeu de baston mêlant plusieurs type de combat.

Volume 47: THE Kessen SekigaharaTitre européen: Shogun's Blade (édité par 505 Gamestreet)


Envie de se prendre pour un samurai? C'est possible dans ce jeu d'action en 3D.

Volume 48: THE Taxi ~Untenshu ha Kimida~Titre européen: Taxi Rider (édité par 505 Gamestreet)


Une copie du célèbre Crazy Taxi en super deformed.

Volume 49: THE Dodgeball ~World Champion Dodge Baller~Titre européen: Dodgeball (édité par 505 Gamestreet)


Un jeu de balle au prisonnier en 2D.

Volume 50: THE DaibijinTitre européen: Demolition Girl (édité par 505 Gamestreet)


Arrêtez une idol devenue géante de détruire Tokyo!

Volume 51: THE SenkanTitre européen: Iron Sea (édité par 505 Gamestreet)


Battez vous en plein océan contre des avions de chasse qui bombardent votre flotte.

Volume 52: THE Chikyu Shinryakugun ~Space Raiders~Titre européen: Space Invaders: Invasion Day (édité par Sammy)


Space Invaders remis au goût du jour, en 3D et au sol.

Volume 53: THE Camera KozoTitre européen: Paparazzi (édité par 505 Gamestreet)


Devenez un voyeur et prenez de jeunes femmes en photos...

Volume 54: THE DaikaijuTitre européen: Deep Water (édité par 505 Gamestreet)


Ou comment devenir pêcheur de gros en haute mer.

Volume 55: THE Catfight: Onna Neko DensetsuTitre européen: Fighting Angels (édité par 505 Gamestreet)


Un jeu de combat en 3D avec des lutteuses en bikini.

Volume 61: THE OnechanbaraTitre européen: Zombie Zone (édité par 505 Gamestreet)


Onechanbara, un beat'em all avec une héroïne peu vêtue qui chasse des zombies.

Volume 63: THE Mogitate Mizugi! Onna Mamire no the Suiei TaikaiTitre européen: Party Girls (édité par 505 Gamestreet)


Un party-game du genre Intervilles sans vachette, mais avec des filles peu vêtues dans une piscine.

Volume 64: THE Splatter ActionTitre européen: Splatter Master (édité par  505 Gamestreet)


Un jeu d'action où on joue un épouvantail aux allures de Freddy.

Volume 65: THE Kyonshi PanicTitre européen: Zombie Attack (édité par 505 Gamestreet)


Un survival horror en 2050 où il faut survivre à une invasion zombie.

Volume 68: THE Toso Highway ~Nagoya - Tokyo~Titre européen: Car Racing Challenge (édité par 505 Gamestreet)


Un jeu de course sur les autoroutes japonaises.

Volume 72: THE NinkyoTitre européen: Yakuza Fury (édité par 505 Gamestreet)


Un jeu d'action entre gangs de yakuzas.

Volume 78: THE Uchu TaisensoTitre européen: Space War Attack (édité par 505 Gamestreet)


Un Acecombat contre les envahisseurs de l'espace... sous forme d'insectes.

Volume 80: THE Onechamploo ~The Neechan Toketsuban~Titre européen: Zombie Hunters (édité par Essential Games)


Une version améliorée de Zombie Zone, avec l'ajout de Riho en personnage jouable.

THE Chikyu Boeigun 2Titre européen: Global Defense Force (édité par Essential Games)


La suite du premier Chikyu Boeigun, aka Earth Defence Force (Monster Attack en Europe).

Volume 87: THE NadeshikoTitre européen: Dragon Sisters (édité par Essential Games)


Un beat'em all dans un univers post-apocalyptique.

Volume 89: THE Party Game 2Titre européen: Party Carnival (édité par Essential Games)


Un party-game kawaï jouable jusqu'à 4, avec des jeux communs (taquins, memory...).

Volume 91: THE All*Star Kakuto MatsuriTitre européen: All-Star Fighters (édité par Essential Games)


Un jeu de combat regroupant les héros des licences Simple 2000.

Volume 95: THE Zombie vs KyukyushaTitre européen: Zombie Virus (édité par Essential Games)


Sauvez votre prochain dans une ville infestée de zombies avec votre ambulance.

Volume 96: THE Kaizoku ~Gaikotsu Ippai Re-Tsu!Titre européen: Buccaneer (édité par Essential Games)


Un jeu d'action en 3D où l'on incarne un pirate.

Volume 99: THE GenshijinTitre européen: Darwin (édité par Essential Games)


Menez l'évolution de votre village préhistorique pour survivre et devenir une colonie intelligente et évoluée.

Volume 101: THE Onechanpon ~The Nechan 2 Tokubetsuhen~Titre européen: Zombie Hunters 2 (édité par Essential Games)


Troisième version de THE Onechanbara, avec deux nouvelles combattantes: Kiku et  Hana.

Volume 102: THE Hohei ~Senjou no Inutachi~Titre européen: Covert Command (édité par Essential Games)


Un TPS où l'on incarne un soldat engagé en guerre.

Volume 103: THE Chikyu Boueigun TacticsTitre européen: Global Defence Force Tactics (édité par Essential Games)


Earth Defence Force transformé en jeu de plateau!

Volume 107: THE Hono no Kakuto BanchoTitre européen: Hard Knock High (édité par Essential Games)


Un jeu de combat 3D musclé.

Volume 108: THE Nihon TokushubutaiTitre européen: Special Forces (édité par Essential Games)


Incarnez un soldat d'une unité d'élite!

Volume 111: THE Itadaki Rider ~Omae no Bike ha Ore no Mono~Titre européen: Jacked: La Guerre des Gangs (édité par Empire Interactive)


Une sorte de Road Rash version 2006.

Volume 121: THE Boku no Machi Dukuri 2 ~Machi-ing Maker 2.1Titre européen: Metropolismania 2 (édité par Natsume)


Construisez votre ville et rendez la pérenne, tout en vous baladant dans les rues modélisées en 3D.


Simple 2000 Honkaku Shiko Series:


Volume 3: THE ChessTitre européen: Master Chess (édité par 505 Gamestreet)


Un jeu d'échec en 3D.

Volume 6: THE CardTitre européen: Ultimate Casino (édité par 505 Gamestreet)


Un jeu regroupant divers jeux de cartes de casino.


Simple 2000 Ultimate Series:


Volume 3: Saisoku! Zokusha King ~Buchigiri Densetsu~Titre européen: MaXXed Out Racing (édité par Midas Interactive)


Un jeu de course arcade où la customisation est presque libre.

Volume 6: Love*Upper!Titre européen: Heartbreak Boxing (édité par Agetec)


De la boxe féminine avec de belles plantes.

Volume 7: Saikyo! Shirobi King ~Security Police~Titre européen: Police Chase Down (édité par Agetec)


Assurez la sécurité de personnes importantes contre les terroristes.

Volume 8: Gekito! Meiro KingTitre européen: Maze Action (édité par Agetec)


Eliminez votre adversaire avec diverses armes dans un labyrinthe.

Volume 9: Bakuso! Manhattan ~Runabout 3 neoAGE~Titre européen: Runabout 3: Neo Age 3 (édité par ham! Entertainement)


Une version au goût du jour de la série Runabout.

Volume 12: Street GolferTitre européen: Street Golfer (édité par 505 Gamestreet)


Jouer au golf en plein centre-ville, le rêve devient réalité.

Volume 13: Kyousou! Tansha King ~Katobbi! Baribari Densetsu~Titre européen: Motorbike King (édité par 505 Gamestreet)


Un jeu de course de moto urbain.

Volume 15: Love*PingpongTitre européen: Pink Pong (édité par 505 Gamestreet)


Jouez au ping-pong en tenue légère!

Volume 16: Sengoku vs GendaiTitre européen: Deadly Strike (édité par 505 Gamestreet)


Un beat'em all où il faut rejoindre le château-cible avant ses adversaires.

Volume 18: Love*AerobicTitre européen: Fitness Fun (édité par 505 Gamestreet)


Aidez Riho à parfaire sa forme et sa chorégraphie pour son prochain concert.

Volume 21: Kensha Juto! Yankee Bancho ~Showa 99 Nen no Densetsu~Titre européen: Street Boyz (édité par 505 Gamestreet)


Combattez le terrible gang Hell Black Heaven !

Volume 23: Project Minerva ProfessionalTitre européen: Project Minerva Professional (édité par Midas Interactive)


Une mise à jour du premier Project Minerva, mettant en scène une véritable actrice japonaise, qui prend le rôle d'une soldat d'élite.

Volume 28: Toso! Kenka Grand Prix ~Drive to Survive~Titre européen: Mashed Fully Loaded (édité par Empire Interactive)


Un jeu de course orienté multi-joueurs où tous les mauvais coups sont permis.

Volume 30: Korin! Zokusha God ~Buchigirl*Airabuyu~Titre européen: MaXXed Out Racing: Nitro (édité par Essential Games)


Un jeu de course sur fond d'histoire d'amour.


Nous avons fait le tour de tous les titres localisés en Europe (pas forcément en France, ni aux Etats-Unis, où certains de la liste ne sont pas sortis). Cela nous donne 72 jeux répartis comme suit :

 

  • 55 en Simple 2000 Series,

  • 3 en Honkaku Shiko Series,

  • 14 en Ultimate Series.

 

Les jeux sont sortis chez nous via éditeurs européens :

  • 30 pour 505 Gamestreet ;

  • 14 pour Essential Games ;

  • 12 pour Midas Interactive ;

  • 10 pour Agetec ;

  • 2 pour Empire Interactive ;

  • 1 pour Natsume ;

  • 1 pour Sammy ;

  • 1 pour bam ! Entertainment.

 

A noter que les jeux Essential Games sont bien sortis en Europe, mais sont inédits en France (on les trouve en Italie, en Espagne ou au Portugal en général). Sept jeux nippons auraient dû être localisés en Europe en plus par 505 Gamestreet, mais ont finalement été annulés.

 

J'espère que ce recensement vous aura été utile, que vous avez pu découvrir certains titres qui ont été descendus par la critique et le public (souvent à raison) mais qui méritent qu'on se penche un peu dessus et qu'on regarde un peu derrière l'enveloppe graphique des jeux. Vous risquez d'y découvrir quelques perles inconnus de la Playstation 2, et certains sont même devenus des licences connues, comme Onechanbara, ou Earth Defence Force.


bigvilo

Ajouter un Commentaire


Code de sécurité
Rafraîchir

jeux collector retrogaming collection jeu jeux video collectionneur musée sega nintendo sony atari microsoft lenny shintracteur vaergas collector import Sony Playstation 3 (PS3), Playstation 2 (PS2), PSP, PSone - Nintendo Wii / Revolution, DS Lite, DS, Gamecube, Nintendo 64, Game Boy Advance SP, GBA, Gameboy, SNES Microsoft Xbox, Xbox 360 (X360), Windows Vista, Windows XP - Sega Dreamcast, Saturn, Master System, Game Gear - N-Gage QD, Neo Geo, GP32, GP2X, Gizmondo, Atari, Amiga, Amstrad